Augusztus van megint, s ilyenkor vagyunk minden évben a legnagyobb veszélyben. Nyár végén, szeptemberben, amikor a legnagyobb a forróság és régóta nélkülözzük a csapadékot, nagy veszélyt jelent a tűz a sziget lakóira, élővilágára. Tűzfigyelők teljesítenek szolgálatot figyelő állásokban és tűzoltó…